| 1. | Among the priceless jewellery on display are private gifts to the monarch from members of her family , and famous pieces such as the cambridge emerald necklace , made for queen mary ' s in 1911 , and the vladimir tiara
在展出的贵重珠宝中，有一些是女王的家族成员送给她的礼物，另外还有一些著名的珠宝，如1911年玛丽女王加冕时佩戴的剑桥绿宝石项链以及符拉基米尔钻石等。 |
| 2. | Among the priceless jewellery on display are private gifts to the monarch from members of her family , and famous pieces such as the cambridge emerald necklace , made for queen mary s coronation in 1911 , and the vladimir tiara
在展出的贵重珠宝中，有一些是女王的家族成员送给她的礼物，另外还有一些著名的珠宝，如1911年玛丽女王加冕时佩戴的剑桥绿宝石项链以及符拉基米尔钻石等。 |
| 3. | Among the pricele jewellery on di lay are private gifts to the monarch from members of her family ， and famous pieces such as the cambridge emerald necklace ， made for queen mary ' s coronation in 1911 ， and the vladimir tiara
在展出的贵重珠宝中，有一些是女王的家族成员送给她的礼物，另外还有一些著名的珠宝，如1911年玛丽女王加冕时佩戴的剑桥绿宝石项链以及符拉基米尔钻石等。 |
| 4. | Among the priceless jewellery on display are private gifts to the monarch from members of her family , and famous pieces such as the cambridge emerald necklace , made for queen mary ' s coronation in 1911 , and the vladimir tiara
在展出的贵重珠宝中，有一些是女王的家族成员送给她的礼物，另外还有一些著名的珠宝，如1911年玛丽女王加冕时佩戴的剑桥绿宝石项链以及符拉基米尔钻石等。 |
| 5. | Among the priceless jewellery on display are private gifts to the monarch from members of her family ， and famous pieces such as the cambridge emerald necklace ， made for queen mary ' s coronation in 1911 ， and the vladimir tiara
在展出的贵重珠宝中，有一些是女王的家族成员送给她的礼物，另外还有一些著名的珠宝，如1911年玛丽女王加冕时佩戴的剑桥绿宝石项链以及符拉基米尔钻石等。 |
| 6. | It was worn during the 1972 state visit to france . among the priceless jewellery on display are private gifts to the monarch from members of her family and famous pieces such as the cambridge emerald necklace made for queen mary ' s coronation in 1911 and the vladimir tiara
在展出的贵重珠宝中，有一些是女王的家族成员送给她的礼物，另外还有一些著名的珠宝，如1911年玛丽女王加冕时佩戴的剑桥绿宝石项链以及符拉基米尔钻石等。 |
| 7. | Abstract : this paper expatiated a masterpiece of landscape planning - from boston ' s emerald necklace to boston ' s metropolitan park system ， to greenway planning for new england , aiming to introduce some advanced ideas abroad such as parkway 、 open space 、 greenway ， and make people realize the long period of planning
本文详细介绍波士顿的“翡翠项圈”和波士顿都会的开放空间系统，以及刚刚完成新英格兰地区的绿色通道规划，旨在介绍一些国外先进的景观规划思想如公园道、开放空间、绿色通道等，同时让大家认识到规划是一个长期坚持不懈的过程。 |
